SCM

SCM Repository

[ihelp] Diff of /src/msg/utils/po/R-ko.po
ViewVC logotype

Diff of /src/msg/utils/po/R-ko.po

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log | View Patch Patch

revision 1290, Sat Jan 3 07:34:57 2015 UTC revision 1711, Tue Jan 27 02:59:52 2015 UTC
# Line 8  Line 8 
8  msgstr ""  msgstr ""
9  "Project-Id-Version: R 3.1.0\n"  "Project-Id-Version: R 3.1.0\n"
10  "Report-Msgid-Bugs-To: bugs.r-project.org\n"  "Report-Msgid-Bugs-To: bugs.r-project.org\n"
11  "POT-Creation-Date: 2014-12-30 15:53\n"  "POT-Creation-Date: 2015-01-18 09:58\n"
12  "PO-Revision-Date: 2014-03-26 23:11-0600\n"  "PO-Revision-Date: 2014-03-26 23:11-0600\n"
13  "Last-Translator: Chel Hee Lee <chl948@mail.usask.ca>\n"  "Last-Translator: Chel Hee Lee <chl948@mail.usask.ca>\n"
14  "Language-Team:  <chl948@mail.usask.ca>\n"  "Language-Team:  <chl948@mail.usask.ca>\n"
# Line 664  Line 664 
664  "skipping dependencies"  "skipping dependencies"
665  msgstr ""  msgstr ""
666    
667    #, fuzzy
668    msgid "type 'binary' is not supported on this platform"
669    msgstr "이 플랫폼에서는 오로지 'html = TRUE'만이 지원됩니다"
670    
671  msgid "no packages were specified"  msgid "no packages were specified"
672  msgstr "아무런 패키지들도 지정되지 않았습니다"  msgstr "아무런 패키지들도 지정되지 않았습니다"
673    
# Line 689  Line 693 
693  "type == \"both\"는 오로지 윈도우즈에서만 사용되거나 Mac OS X에 대한 CRAN 빌드"  "type == \"both\"는 오로지 윈도우즈에서만 사용되거나 Mac OS X에 대한 CRAN 빌드"
694  "입니다"  "입니다"
695    
 msgid ""  
 "type == \"both\" cannot be used if 'available' or 'contriburl' is specified"  
 msgstr ""  
 "type == \"both\" 은 만약 'available' 또는 'contriburl'이 지정되지 않았다면 사"  
 "용할 수 없습니다"  
   
696  msgid "type == \"both\" cannot be used with 'repos = NULL'"  msgid "type == \"both\" cannot be used with 'repos = NULL'"
697  msgstr "type == \"both\"은 'repos = NULL'과 함께 사용될 수 없습니다"  msgstr "type == \"both\"은 'repos = NULL'과 함께 사용될 수 없습니다"
698    
# Line 1082  Line 1080 
1080  msgid "no download method found"  msgid "no download method found"
1081  msgstr "다운로드 메소드를 찾을 수 없습니다"  msgstr "다운로드 메소드를 찾을 수 없습니다"
1082    
1083    #, fuzzy
1084    msgid "'url' must be a length-one character vector"
1085    msgstr "'title'은 반드시 NULL 또는 길이가 1인 문자형 벡터이어야 합니다"
1086    
1087    #, fuzzy
1088    msgid "'destfile' must be a length-one character vector"
1089    msgstr "'title'은 반드시 NULL 또는 길이가 1인 문자형 벡터이어야 합니다"
1090    
1091  msgid "download had nonzero exit status"  msgid "download had nonzero exit status"
1092  msgstr "다운로드가 0 이 아닌 종료상태를 가졌습니다"  msgstr "다운로드가 0 이 아닌 종료상태를 가졌습니다"
1093    
# Line 1268  Line 1274 
1274  msgid_plural "packages %s are in use and will not be installed"  msgid_plural "packages %s are in use and will not be installed"
1275  msgstr[0] "패키지 %s가 사용중이므로 설치되지 않을 것입니다"  msgstr[0] "패키지 %s가 사용중이므로 설치되지 않을 것입니다"
1276    
1277    #~ msgid ""
1278    #~ "type == \"both\" cannot be used if 'available' or 'contriburl' is "
1279    #~ "specified"
1280    #~ msgstr ""
1281    #~ "type == \"both\" 은 만약 'available' 또는 'contriburl'이 지정되지 않았다"
1282    #~ "면 사용할 수 없습니다"
1283    
1284  #~ msgid "method 'lynx' is untested and deprecated as from R 3.1.0"  #~ msgid "method 'lynx' is untested and deprecated as from R 3.1.0"
1285  #~ msgstr "메소드 'lynx'는 테스트되지 않았고 R 3.1.0에서는 지원되지 않습니다"  #~ msgstr "메소드 'lynx'는 테스트되지 않았고 R 3.1.0에서는 지원되지 않습니다"
1286    

Legend:
Removed from v.1290  
changed lines
  Added in v.1711

root@r-forge.r-project.org
ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.0.0  
Thanks to:
Vienna University of Economics and Business Powered By FusionForge