SCM

SCM Repository

[ihelp] Diff of /src/msg/grDevices/po/R-ko.po
ViewVC logotype

Diff of /src/msg/grDevices/po/R-ko.po

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log | View Patch Patch

revision 2673, Sat Apr 9 13:01:26 2016 UTC revision 2706, Mon Apr 11 18:52:44 2016 UTC
# Line 1  Line 1 
1  # Korean translation for R grDevices package  # Korean translation for R grDevices package
2  # src/library/grDevices/po/R-ko.po  # ./grDevices/po/R-ko.po
3  #  #
4  # Copyright (C) 1995-2015 The R Core Team  # Copyright (C) 1995-2016 The R Core Team
5  #  #
6  # This file is distributed under the same license as the R grDevices package.  # This file is distributed under the same license as the R grDevices package.
7  # Maintained by Chel Hee Lee <chl948@mail.usask.ca>, 2008-2015.  # Maintained by Chel Hee Lee <chl948@mail.usask.ca>, 2008-2016.
8    # Contact: Chel Hee Lee <gnustats@gmail.com>
9  #  #
10  # Notes:  # Notes:
11  # Under development (unstable) starting from 31-MAR-2015 for R-3.3.0 - QC: TBA  # Under development (unstable) starting from 11-APR-2016 for R-3.3.1 - QC: in progress
12    # Freezed on 10-APR-2016 for R-3.3.0 - QC: PASS
13  # Freezed on 30-MAR-2015 for R-3.2.0 - QC: PASS  # Freezed on 30-MAR-2015 for R-3.2.0 - QC: PASS
14  # Freezed on 06-FEB-2015 for R-3.1.3 - QC: PASS  # Freezed on 06-FEB-2015 for R-3.1.3 - QC: PASS
15  #  #
# Line 16  Line 18 
18  "Project-Id-Version: R-3.3.0\n"  "Project-Id-Version: R-3.3.0\n"
19  "Report-Msgid-Bugs-To: bugs.r-project.org\n"  "Report-Msgid-Bugs-To: bugs.r-project.org\n"
20  "POT-Creation-Date: 2016-04-01 09:50\n"  "POT-Creation-Date: 2016-04-01 09:50\n"
21  "PO-Revision-Date: 2016-04-09 07:01-0600\n"  "PO-Revision-Date: 2016-04-11 12:52-0600\n"
22  "Last-Translator: Chel Hee Lee <chl948@mail.usask.ca>\n"  "Last-Translator: Chel Hee Lee <chl948@mail.usask.ca>\n"
23  "Language-Team: Chel Hee Lee <chl948@mail.usask.ca>\n"  "Language-Team: Chel Hee Lee <chl948@mail.usask.ca>\n"
24  "Language: ko\n"  "Language: ko\n"
# Line 227  Line 229 
229  msgid "GhostScript was not found"  msgid "GhostScript was not found"
230  msgstr ""  msgstr ""
231    
 #, fuzzy  
232  msgid "invalid output format"  msgid "invalid output format"
233  msgstr "유효하지 않은 출력 포맷입니다"  msgstr "올바른 출력형식(output format)이 아닙니다."
234    
235  msgid "status %d in running command '%s'"  msgid "status %d in running command '%s'"
236  msgstr "명령어 '%2$s'를 실행하던 중 상태 %1$d가 되었습니다"  msgstr "명령어 '%2$s'를 실행하던 중 상태 %1$d가 되었습니다"
# Line 317  Line 318 
318  msgid "device '%s' is not available"  msgid "device '%s' is not available"
319  msgstr "장치 '%s'를 사용할 수 없습니다"  msgstr "장치 '%s'를 사용할 수 없습니다"
320    
 #, fuzzy  
321  msgid ""  msgid ""
322  "Available devices are:\n"  "Available devices are:\n"
323  "%s"  "%s"
324  msgstr "사용가능한 장치들은 %s입니다"  msgstr ""
325    "사용가능한 장치들은 다음과 같습니다:\n"
326    "%s"
327    
328  msgid "'res' must be specified unless 'units = \"px\"'"  msgid "'res' must be specified unless 'units = \"px\"'"
329  msgstr "만약 'units = \"px\"'이 아니라면 'res'는 반드시 지정되야 합니다"  msgstr "만약 'units = \"px\"'이 아니라면 'res'는 반드시 지정되야 합니다"

Legend:
Removed from v.2673  
changed lines
  Added in v.2706

root@r-forge.r-project.org
ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.0.0  
Thanks to:
Vienna University of Economics and Business Powered By FusionForge