SCM

SCM Repository

[ihelp] Diff of /src/msg/Recommended/boot/po/R-ko.po
ViewVC logotype

Diff of /src/msg/Recommended/boot/po/R-ko.po

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log | View Patch Patch

revision 1699, Sat Jan 17 04:43:05 2015 UTC revision 1700, Sat Jan 17 05:20:13 2015 UTC
# Line 4  Line 4 
4  #  #
5  # This file is distributed under the same license as the R boot package.  # This file is distributed under the same license as the R boot package.
6  # Chel Hee Lee <chl948@mail.usask.ca>, 2013-2015.  # Chel Hee Lee <chl948@mail.usask.ca>, 2013-2015.
7    # Reviewing process is in progress (15-JAN-2015)
8    # QC: TBA
9  #  #
10  msgid ""  msgid ""
11  msgstr ""  msgstr ""
# Line 73  Line 75 
75  msgstr "스튜던트화된 구간(studentized intervals)에 필요한 붓스트랩 분산(boostrap variances)입니다."  msgstr "스튜던트화된 구간(studentized intervals)에 필요한 붓스트랩 분산(boostrap variances)입니다."
76    
77  msgid "BCa intervals not defined for time series bootstraps"  msgid "BCa intervals not defined for time series bootstraps"
78  msgstr "time series bootstraps에 정의된 BCa intervals가 아닙니다"  msgstr "시계열 붓스트랩(time series bootstraps)을 위하여 정의된 BCa 구간(intervals)이 아닙니다."
79    
80  msgid "bootstrap output object or 't0' required"  msgid "bootstrap output object or 't0' required"
81  msgstr "bootstrap로부터 나온 객체 또는 't0'가 필요합니다"  msgstr "붓스트랩으로부터 생성된 객체 또는 't0'가 필요합니다."
82    
83  msgid "unable to calculate 'var.t0'"  msgid "unable to calculate 'var.t0'"
84  msgstr "'var.t0'를 계산할 수 없습니다"  msgstr "'var.t0'를 계산할 수 없습니다."
85    
86  msgid "extreme order statistics used as endpoints"  msgid "extreme order statistics used as endpoints"
87  msgstr "endpoints 처럼 사용된 extreme order statistics입니다"  msgstr "extreme order statistics used as endpoints"
88    
89  msgid "variance required for studentized intervals"  msgid "variance required for studentized intervals"
90  msgstr "studentized intervals에 요구되어지는 variance입니다"  msgstr "스튜던트화된 구간(studentized intervals)에 요구되는 분산입니다."
91    
92  msgid "estimated adjustment 'w' is infinite"  msgid "estimated adjustment 'w' is infinite"
93  msgstr "추정된 adjustment 'w'가 무한값을 가집니다"  msgstr "추정된 adjustment 'w'가 무한값을 가집니다"

Legend:
Removed from v.1699  
changed lines
  Added in v.1700

root@r-forge.r-project.org
ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.0.0  
Thanks to:
Vienna University of Economics and Business Powered By FusionForge